Acid Mothers Temple meets VISUALISTA(English)
This is a call out from Acid Mothers Temple to any visual and video artists. Would you be interested in creating an original visual work using music by Acid Mothers Temple and posting it on our official Youtube channel?
We have been creating music for over 20 years and have released hundreds of recordings, but we have never made an official promotion video. But a quick check on Youtube reveals that loads of creators have made their own video works with our music or have uploaded their own video footage of our concerts. So this feels like a great moment to reach out to all of you, and ask if you would be willing to post your work on our official channel under our new “Acid Mothers Temple meets VISUALISTA” banner and hopefully attract some new viewers to your work?
- CG, animation, film, or live footage that you have filmed yourself, we’re interested in all genres and types of films that make use of our music.
- Likewise, if you want to edit or remix our music, please feel free.
- Length is entirely up to you: 1 minute or 10 hours, your choice.
Please send your video files to the following email address, via Dropbox, WeTransfer etc, or get in touch with us on our official social media pages:
temple@acidmothers.com
Copyright will be shared by Acid Mothers Temple and each video artist. And of course there’s no problem if you want to post the video on your Youtube channel and your own website. However, we would be grateful if you could get in touch with us if you are planning to release the work on DVD or Blu-ray. Likewise, if we would like to use your videos on any official Acid Mothers Temple DVD or Blu-ray releases, we will get in touch with you.
I hope that lots of you will consider submitting your work. We can’t wait to see it all!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Acid Mothers Temple meets VISUALISTA(Français)
Ceci est un appel de la part d’Acid Mothers Temple, à l’attention de tout artiste visuel et vidéo. Seriez-vous intéressé dans la création d’une œuvre visuelle utilisant la musique d’Acid Mothers Temple et la poster sur notre chaîne Youtube officielle?
Nous créons de la musique depuis plus de 20 ans, nous avons publié des centaines d’enregistrements, mais nous n’avons jamais fait de vidéo promotionnelle officielle.
Pourtant une recherche rapide sur Youtube révèle l’existence d’un grand nombre de créateurs qui ont réalisé leurs travaux avec notre musique, ou ont mis en ligne leurs propres vidéos de nos concerts.
Cela semble donc le moment opportun pour vous joindre, et vous demander si vous souhaitez poster votre travail sur notre chaîne officielle, sous notre nouvelle bannière “Acid Mothers Temple meets VISUALISTA”, et potentiellement attirer un nouveau public pour votre travail?
- Computer Graphics, animation, film, ou extraits de concerts filmés par vous, nous sommes intéressés par tous les genres et types de films qui utilisent notre musique.
- De la même manière, si vous voulez éditer ou remixer notre musique, vous êtes les bienvenus.
- La durée est libre : 1 minute ou 10 heures, c’est votre choix.
Merci d’envoyer vos fichiers vidéo à l’adresse suivante, via Dropbox, WeTransfer etc, ou contactez nous sur nos pages de réseaux sociaux officiels :
temple@acidmothers.com
Les copyrights seront partagés entre Acid Mothers Temple et chaque artiste vidéo. Bien sûr, aucun problème si vous préférez poster la vidéo sur votre chaîne Youtube ou votre propre website. Cependant, nous vous serions reconnaissants de nous contacter si vous prévoyez de publier votre travail sur DVD ou Blu-ray. De la même manière, si nous souhaitons utiliser vos vidéos sur un DVD ou Blu-ray officiel d’Acid Mothers Temple, nous prendrons contact avec vous.
J’espère que vous serez nombreux à envisager de nous soumettre vos travaux. Nous sommes impatients de voir tout cela!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Acid Mothers Temple busca Visualista(Español)
Esta es una llamada a los artistas de video y visuales. ¿Estarías intersad@ en crear material original utilizando la música de Acid Mothers Temple para nuestro canal de youtube?”
Llevamos 20 años creando música y hemos sacado cientos de grabaciones, pero nunca hemos hecho un videoclip oficial. Aunque si echas un vistazo en youtube hay muchos videos que usan nuestra música para sus propios proyectos y muchas grabaciones de nuestros conciertos. Por eso creemos que es un buen momento para preguntar a nuestros fans si alguien se anima a poner sus trabajos en nuestro canal de youtube bajo el lema “Acid Mothers Temple Meets Visualista” y así dar a conocer tu trabajo a más gente.
- CG, animación, películas, o grabaciones en directo que tu has grabado, todos los géneros y tipos de rodaje que haces con nuestra música nos interesa.
- Lo mismo con nuestra música, la dejamos a ti para editar o remezclar.
- Duración: 1 minuto o 10 horas, tu eliges.
Por favor mandanos videos por dropbox, wetransfer, etcetera, o ponte en contacto con nosotros por las redes sociales:
temple@acidmothers.com
Compartimos los derechos de autor de Acid Mothers Temple con cada artista visual,y por supuesto no hay problema si quieres subirlo a tu canal de youtube o pagina de web. Lo unico, si vas a hacer DVD o BluRay ponte en contacto y también si pensamos en hacer algo físico nos pondremos en contacto contigo.
Espero que mucha gente considere animarse a contribuir. ¡Tengo ganas de ver tus creaciones!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
“Acid Mothers Temple meets VISUALISTA”(Deutsch)
Das ist ein Aufruf von Acid Mothers Temple an alle Künstler! Hast du Lust dich visuell mit der Musik von Acid Mothers Temple auseinanderzusetzen und das Ergebnis auf unserem offiziellen Youtube Kanal zu posten?
Wir machen seit 20 Jahren Musik und haben hunderte Aufnahmen gemacht aber bisher kein einziges offizielles Video. Aber nach einer kurzen Suche auf YouTube haben wir zahlreiche Videos zu unserer Musik und Mittschnitte von unseren Konzerten gefunden. So, wir denken dass dies ein guter Zeitpunkt ist, euch da draussen zu fragen, ob ihr eure Arbeiten auf unserem offiziellen Kanal und dem neuen “Acid Mothers Temple meets VISUALISTA” Banner posten wollt und sie so mit unseren Followern und Fans zu teilen.
- Animationen, Filme oder Livemittschnitte, die du selber gefilmt hast. Wir sind an allen Genres und Formaten interessiert, die unsere Musik verwenden
- Oder hast du Lust einen Edit oder Remix von einem unserer Songs zu machen. Nur zu!
- Ob eine Minute oder zehn Stunden, die Wahl ist deine!
Schicke deinen Beitrag an die folgende Emailadresse, via Dropbox, WeTranser, etc. oder melde dich bei uns über die sozialen Netzwerke:
temple@acidmothers.com
Das Urheberrecht teilen sich Acid Mothers Temple und der jeweilige Künstler. Es ist natürlich kein Problem, deinen Beitrag auch auf deinem eigenen YouTube kanal oder deiner Webseite zu posten. Wenn die eine Veröffentlichung auf DVD oder Blu-ray planst, sind wir dankbar, wenn du dich vorher bei uns meldest. Umgekehrt, werden auch wir uns melden, sollten wir die Veröffentlichung eines deiner Videos auf einer offiziellen Acid Mothers Temple DVD oder blu-ray planen.
Ich hoffe, dass viele von euch eure Arbeiten schicken wollen! Wir freuens uns sehr darauf, alle zu sehen!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Acid Mothers Temple meets VISUALISTA(繁體字)
大家有沒有興趣使用Acid Mothers Temple的音樂製作個人的視覺影像作品，在Acid Mothers Temple的官方YouTube Channel公開發表？
Acid Mothers Temple雖然已經成軍20年以上，發行過不少錄音作品，但至今沒有製作過官方正式MV。
然而我們在YouTube等媒體中，常看到非官方MV或自己攝影的現場影片的人們。
因此，這次我們想以「Acid Mothers Temple meets VISUALISTA」的名義，作為我們樂團的新計畫——募集影片作品，在Acid Mothers Temple的官方YouTube Channel公開，並與大家分享。為了表達感謝與尊重，我們將這些影片製作人以及攝影師稱為「VISUALISTA」。
- 不管是CG、動畫、實拍的影片，還是個人拍攝的現場錄影，只要是使用Acid Mothers Temple的音樂，我們將一律接受任何形式影像創作。
- 只要是使用Acid Mothers Temple的音樂，創作者將擁有自由編輯、重新混音的再製權利。
- 影片長度沒有任何限制，從1分鐘到幾個小時都無所謂。
請利用Dropbox或WeTranser等線上檔案傳輸服務上傳視覺影像作品，可以通過電子郵件temple@acidmothers.com或是我們的官方SNS和我們聯絡。
關於影片作品的著作權：Acid Mothers Temple與影像創作者保有著作權。影像創作者可以把影片自由發表在自己的YouTube Channel或網站。然而，如果你要把視覺影像以個人作品名義進行DVD或藍光販售時，麻煩您請事先告知我們。另外，如果Acid Mothers Temple考慮將影片作為官方作品販賣DVD或藍光的時候，我們也會與您事先洽談。
我們很期待大家的作品。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Acid Mothers Temple meets VISUALISTA(简体字)
大家有没有兴趣使用Acid Mothers Temple的音乐制作个人的视觉影像作品，在Acid Mothers Temple的官方YouTube Channel公开发表？
Acid Mothers Temple虽然已经成军20年以上，发行过不少录音作品，但至今没有制作过官方正式MV。
然而我们在YouTube等媒体中，常看到非官方MV或自己摄影的现场影片的人们。
因此，这次我们想以「Acid Mothers Temple meets VISUALISTA」的名义，作为我们乐团的新计画——募集影片作品，在Acid Mothers Temple的官方YouTube Channel公开，并与大家分享。为了表达感谢与尊重，我们将这些影片制作人以及摄影师称为「VISUALISTA」。
- 不管是CG、动画、实拍的影片，还是个人拍摄的现场录影，只要是使用Acid Mothers Temple的音乐，我们将一律接受任何形式影像创作。
- 只要是使用Acid Mothers Temple的音乐，创作者将拥有自由编辑、重新混音的再制权利。
- 影片长度没有任何限制，从1分钟到几个小时都无所谓。
请利用Dropbox或WeTranser等在线传输服务上传视觉影像作品，可以通过电子邮件temple@acidmothers.com或是我们的官方SNS和我们联系。
关于影片作品的著作权：Acid Mothers Temple与影像创作者保有著作权。影像创作者可以把影片自由发表在自己的YouTube Channel或网站。然而，如果你要把视觉影像以个人作品名义进行DVD或蓝光贩售时，麻烦您请事先告知我们。另外，如果Acid Mothers Temple考虑将影片作为官方作品贩卖DVD或蓝光的时候，我们也会与您事先洽谈。
我们很期待大家的作品。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Acid Mothers Temple meets VISUALISTA(조선말)
Acid Mothers Temple의 음원을 사용한 오리지널 비주얼 작품을 만들고, Acid Mothers Temple 공식 Youtube채널에서 공개해 보지 않겠습니까?
Acid Mothers Temple는 그 20년이상의 활동경력에 있어서 수많은 음악 작품을 릴리즈 하고 있지만 공식적인 프로모션 비디오를 제작한 적이 없습니다.
그러나 Youtube 등에서 비공식으로 이미지 비디오 작품을 제작 해서 업 하신 분들, 자신이 촬영한 공연동영상을 업 하신 분들 많이 볼 수 있습니다.
그래서 이번 「Acid Mothers Temple meets VISUALISTA」라는 이름으로 새로운 기획으로서 그런 영상작품을 새롭게 모으고, Acid Mothers Temple 공식 Youtube채널에서 공개해서 더욱 많은 여러분과 공유하고 싶다고 생각합니다. 비주얼 아티스트 여러분에게 경의를 표해 「VISUALISTA」라는 명칭을 붙였습니다.
- CG, 애니메이션, 실사영화, 이미지 비디오, 촬영한 라이브영상 등 Acid Mothers Temple의 음원을 채용한 영상작품이라면 장르, 타입 등 일체 묻지 않습니다.
- Acid Mothers Temple의 음원을 사용하고 있으면 편집, 리믹스 등 하고 있어도 OK입니다.
- 영상작품의 길이는 1분이라도 몇 시간이라도 괜찮습니다.
밑 메일 주소 혹은 공식 SNS에 Dropbox, WeTransfer 등의 파일 송신 서비스로 보내 주세요.
temple@acidmothers.com
영상작품의 저작권은 Acid Mothers Temple와 영상제작자의 공유권리로 합니다. 제작자 분이 자신의 Youtube 채널이나 자신의 웹 사이트 등에서 공개하는 것도 괜찮습니다. 단 자신의 영상작품으로서 DVD, Blu-ray 등에서 판매될 경우는 우리 Acid Mothers Temple까지 연락해 주세요. 또 우리 Acid Mothers Temple가 공식영상작품으로서 DVD, Blu-ray 등에서 판매를 검토할 경우는 이쪽으로부터 연락 해 드리겠습니다.
많은 여러분에게서 다양한 작품이 몰려오는 것을 기대하고 있습니다.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Acid Mothers Temple meets VISUALISTA(日本語)
Acid Mothers Templeの音源を使ったオリジナルビジュアル作品を作って、Acid Mothers Temple公式Youtubeチャンネルで公開してみませんか？
Acid Mothers Templeは、その20年以上の活動歴において、数多の音源作品をリリースしているにも関わらず、公式プロモーションビデオを制作したことがありません。
しかしYoutube等にて、非公式にイメージビデオ作品を制作してアップされる方々や、自身が撮影したライヴ動画をアップされる方々も多く見受けられます。
折角なので、今回「Acid Mothers Temple meets VISUALISTA」と銘打ち、新たな企画として、この際それら映像作品を改めて募り、Acid Mothers Temple公式Youtubeチャンネルにて公開、より多くの皆様とシェアしたく思います。そこでビジュアルアーティストの皆様へ、敬意を込めて「VISUALISTA」という名称を付けさせて頂きました。
- CG、アニメーション、実写等によるイメージビデオ、あなたが撮影したライヴ映像等、Acid Mothers Templeの音源を用いた映像作品であれば、ジャンル、タイプ等、一切問いません。
- Acid Mothers Templeの音源を使用していれば、編集・リミックス等していてもOKです。
- 映像作品の長さは、1分でも数時間でも一切自由です。
下記のメールアドレス、もしくは公式SNSへ、DropboxやWeTransfer等のファイル送信サービス等にてお送り下さい。
temple@acidmothers.com
映像作品の著作権は、Acid Mothers Templeと映像制作者の方とでシェアとさせて頂きます。制作者の方が、自分のYoutubeチャンネルや自身のウェブサイト等で公開するのも自由です。但し自身の映像作品として、DVDやBlu-ray等にて販売される場合は、当方Acid Mothers Templeへ御一報下さい。またもし当方Acid Mothers Templeが、公式映像作品としてDVDやBlu-ray等にて販売を検討する場合は、こちらから連絡させて頂きます。
多くの皆様から様々な作品が寄せられること、楽しみにしております。
